Arthis - Maison Culturelle Belgo-Roumaine, Basarabeanca, Euro-Mara, KomBust et Radio-TV Arthis
organisent
Une langue, une culture !
Pensées pour la langue maternelle
25.08-05.09.2025 – Arthis & online
Rue de Flandre 33, 1000 Bruxelles
Infos : 02/511 34 20 ; Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
La langue maternelle est bien plus qu'un simple outil de communication ; elle incarne l'identité, la culture et l'histoire d'un individu ou d'une communauté. La langue maternelle est celle qui nous permet d'exprimer au mieux nos émotions, nos pensées et nos points de vue. Elle constitue la matrice dans laquelle nous grandissons, vivons, partageons nos sentiments et établissons des liens avec nos proches. Elle représente un lien profond avec notre essence, notre pays d'origine et notre culture.
Dans une société multilingue, la préservation de la langue maternelle repose avant tout sur l'expérience personnelle de chaqun. Les raisons qui motivent cette démarche sont diverses, allant de la nostalgie et du devoir à la nécessité et à la conscience de la valeur d’une culture en danger de disparition dans la génération suivante. Au-delà de ces motivations, chaque famille immigrée adopte différentes stratégies pour sauvegarder la culture de leurs ancêtres et la transmettre à leurs enfants, à divers niveaux.
L'intégration dans le pays d'accueil tout en préservant sa langue maternelle constitue un équilibre essentiel pour favoriser un sentiment d'appartenance et de respect mutuel. En s'intégrant, on apprend la langue, les coutumes et les valeurs du pays d’accueil. Cependant, il est tout aussi crucial de conserver sa langue maternelle, car elle est le reflet de son identité, de sa culture et de son histoire. Une intégration réussie repose, entre autres, sur une ouverture d'esprit, un respect mutuel et une valorisation de la diversité linguistique.
A l’occasion de la Journée de la langue roumaine, célébrée chaque année le 31 août en Roumanie et en République de Moldova, nous souhaitons nous questionner, ensemble avec vous, sur l'importance de la langue maternelle et les moyens à employer pour la préserver.
Comment pouvons-nous préserver cette partie de notre identité ?
Comment transmettez-vous votre langue maternelle aux nouvelles générations lorsque vous vivez à l'étranger ?
Quelles émotions éprouvez-vous vis-à-vis de votre langue d'origine ?
Nous serions ravis de connaître vos opinions et vos expériences !
Où ?
Nous attendons vos messages sur la page Facebook de Arthis Asbl-vzw : Facebook, dans un commentaire, ou par e-mail à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.
Quand:
Nous attendons vos messages du 25 août au 5 septembre.
Radio-TV Arthis reprendra vos messages et les présentera à ses auditeurs.
En collaboration avec: Arthis Artists, We in Europe. Dans le cadre du projet Bruxelles se parle, réalisé avec le soutien du Service public francophone bruxellois – Commission communautaire française – Impulsion. Avec le soutien de : Fédération Wallonie Bruxelles, VGC, Cocof, Ville de Bruxelles.
