Carusel de povesti
Sâmbata 07.02.2015 între orele 14:30 – 17:00
MUNTPUNT – 6 Place de la Monnaie, 1000 Bruxelles
O lectura de povesti pentru copii de 5 pâna la 10 ani, în 6 limbi. Descoperiti sensul povestilor din mai multe limbi, din mai multe culturi.
Aveti ocazia sa ascultati povesti diferite, care mai de care mai frumoase:
Zâna florilor povesteste
14:30 – 15:15 si 16:30-17:15
Naryma, zâna florilor, spune povesti în versuri, în limba flamanda, franceza si engleza. Un mac în mijlocul pajistii, un creion care se plictiseste, o guma de sters care se plimba… Apoi, veti asculta un cântec de leagan pentru un nou nascut. (NL/FR/EN/AR)
Semanatorul de stele
14:30 – 15:15
O poveste în versuri pentru copii, scrisa si ilustrata de Viviane Carlier. Bucurati-va de o poveste pasionanta în flamanda si în franceza. Finalul povestii va fi inventat de catre copii, dupa care, povestitorul va spune versiunea autoarei. (NL/FR)
Povesti cubaneze15:30 – 16/15
Karelia este dansatoare si animatoare, nascuta la Havana. Ea va interactiona cu copiii prin intermediul povestilor, dansurilor si cântecelor populare cubaneze. (ES/NL/FR)
Fata babei si fata mosneagului15:30 – 16:15
Povestea este scrisa de binecunoscutul scriitor român, Ion Creanga. Povestile sale ne transpun într-o lume a padurilor întunecate, cu zmei, dragoni si personaje cunoscute din folclorul românesc în care binele triumfa întotdeauna. (RO/NL)
Intrare gratuita
Rezervari : www.muntpunt.be, ARTHIS: 02 511 34 20, info@arthis.org
Informatii: www.interlitratour.be
În cadrul evenimentului Carusel Interlitratour la Bruxelles
Organizatori: Arthis vzw, Altamirano, Asociatia Parintilor Români din Belgia, August Vermeylenkring Brussel, Casa Cuba, KomBust, Masereelfonds, Muntpunt, ScriptaLinea-Collectifs d’écrits aisbl, VOEM vzw, Kern Literair Salon, We in Europe
Carrousel Interlitratour la Bruxelles este un eveniment organizat de : Muntpunt, Arthis vzw, Masereelfonds, VOEM vzw, August Vermeylenkring Brussel, Altamirano, Kern Literair Salon, ScriptaLinea-Collectifs d’écrits aisbl, Kombust, LaCasaCuba.
Interlitratour este o initiativa : Arthis, Davidsfonds, Internationaal Comité, Koerdisch Instituut, Masereelfonds, Vermeylenkring, VOEM, Willemsfonds.
Cu sprijinul : Comisiei Comunitare Flamande.
