Arthis – Het Belgisch-Roemeens Cultureel Huis
organiseert
Kunst en leven in Roemenië
05-08.12.2013
bij Arthis – Vlaamsesteenweg 33, 1000 Brussel
In het hart van de Brusselse Kerstmarkt organiseert Arthis in haar lokalen op de Vlaamsesteenweg 33 de vijfde editie van de Roemeense eindejaarsmarkt. Hier zullen uitzonderlijke hedendaagse kunstenaars aanwezig zijn, overgekomen uit Roemenië of wonende in België.
In dit speciaal kader zullen jonge muzikanten u uitzonderlijke concerten voorstellen, passend voor deze periode: Roemeense of internationale Kerstliederen, klassieke muziek, pop en jazz. Er zal naar ieders smaak wat zijn: moderne kunst, muziek, en het culinaire: degustaties van traditionele producten, desserten rechtstreeks uit Roemenië, een voorstelling van uitstekende Roemeense wijnen en een thema-avond rond de regio Vâlcea.
Kom dus gerust langs en geniet van een goed en ontspannen moment met de Roemeense kunstenaars van Arthis!
Programma : 05-08.12.2013
05.12.2013 van 19:00 tot 21:00
Eregast : het departement Vâlcea
Voorstelling van de badplaatsen & kuuroorden: Baile Olanesti, Calimanesti, Caciulata, Baile Govora, Ocnele Mari
Het avontuur, het genieten, de ecologie: natuurreservaten van de Lotruvallei, de Horezustreek
De bergen ten noorden van Vâlcea : Transalpina, Voineasa, het skigebied van Vidra
De Vâlceastreek: Monastieke wieg van Roemenië – Kloosters en hermitages
Filmvoorstelling: “De kloosters van Vâlcea”
Culturele uitstraling van de Vâlceastreek: musea, monumenten, culturele trekpleisters
Prijs voor de promotie van het Roemeens toerisme
Presentatie door: Gheorghe Dican en Adelina Matei
I.s.m.: het Roemeens Bureau voor Toerisme, Maxi-Travel & Hello, RoMANIA !
Schilderijententoonstelling “Het gebaar van de kleur”
Kunstenaar : Gheorghe Dican
Vernissage : 05.12.2013 om 19:00
I.s.m. : UAP Vâlcea
06 – 08.12.2013 van 10:00 tot 18:00
Roemeense wijnenI.s.m. : de Iordache-kelders van Dragasani, departement Vâlcea
Traditionele Roemeense maaltijden: gevulde kool met polenta(vrijdag)
Reservaties : 02/511 34 20 ; info@arthis.org
Min. 5 pers, 6 €/pers (12:00 – 14:00)
Lekkers van Vâlcea – Roemeense desserten
Boeken van Roemeense auteurs
Piano B-Art – Elke avond concerten
In het kader van het project Piano B-Art
DO 05.12.2013 om 19:30
Folkloristische arrangementen
Uitvoerder: Silviu Dumitrache (piano)
In het kader van de presentatie-avond van de Vâlceastreek
Vrije toegang
VR 06.12.2013 om 19:30
Concert “Triano”
Uitvoerders :Maria Rizea (piano), Silviu Dumitrache (piano), Mihai Dumitrache (piano)
Inkom: 8 €
ZA 07.12.2013 om 19:30
Winterconcert
Uitvoerders : Mariana Iacob(mezzosopraan), Andrei Marta (piano), Gabriel Daia (piano)
Inkom: 9 €
ZO 08.12.2013 om 19:30
Winterconcert
Uitvoerders: Gabriel Daia (piano) en guests
Inkom: 9 €
Reservaties: 02/511 34 20;info@arthis.org
ZO 08.12.2013 van 14:00 – 16:30
Sinterklaas (Ro.)
Feest en animatie voor kinderen
met : Sorina Gagiarau
Gevolgd door een ontmoeting met SinterklaasPrijs : 5 €, reservatie verplicht
(gratis voor de kinderen van de creatieve workshops van Arthis)
Evenement georganiseerd door Arthis – Het Belgisch-Roemeens Cultureel Huis vzw
Vlaamsesteenweg 33, 1000 Brussel
Tel/Fax : 02/511 34 20 – info@arthis.org – www.arthis.org
I.s.m.: de Raad van het departement Vâlcea, het Gemeentebestuur van Stad Rm. Vâlcea, Stad Dragasani, van de Stad Baile Govora, van de Stad Brezoi, van de Stad Horezu, van de Stad Calimanesti, van de Stad Voineasa, CVBA Baile Govora NV, CVBA Calimanesti – Caciulata NV, Hôtel « Orizont » Calimanesti, Pension Dada, Mijnbouwbedrijf Rm. Vâlcea – Ocnele Mari, Iordache-kelders, bisdom Vâlcea, MusicArthis, Uitgeverij Fortuna, UAP Vâlcea, Internationaal Centrum Mura, I-Art, Top Business, Atlassib, Roemeens Bureau voor Toerisme, Maxi-Travel, Hello, RoMANIA!, We in Europe !, vrijwilligers.
Met de steun van: Vlaamse Gemeenschapscomissie, Directie Cultuur, Directie Welzijn en Gezondheid, Stedenfonds, Stad Brussel, Co.Co.F., FIPI, Atlassib Belgium.
