Socio-culturale
01.03.2011
Proiecte socio-culturale
Chococrisis
Proiectul care mobilizeaza toate vârstele
Chococrisis este un proiect intercultural de creatie, conceput sub forma de ateliere în cadrul carora descoperim, arta creatiei si manipularii marionetelor. Acest proiect s-a concretizat prin piesa de teatru de marionete « Chococrisis » a carui text a fost creat de catre participantii la ateliere.
Povestea este aceea a calatoriei micutei bruxelleze Cici, pe mai multe continente, pentru a readuce cacao la Bruxelles si a repune în functiune fântana de ciocolata.
Pe parcursul acestei aventuri, Cici descopera mai multe culturi si, prin bunatea ei, reuseste sa aduca din nou fericirea în ochii copiilor din orasul sau, Bruxelles.
Acest proiect a fost realizat cu sprijinul benevolilor de vârste diferite de la Arthis, mamici, bunici, copii si elevii de la Vormingscentrum Foyer.
Tinerii au participat la asamblarea marionetelor, au creat decorurile si anumite personaje si, de asemenea, au participat la întregul program conceput în cadrul acestui proiect de învatare a limbii franceze si olandeze, limbi folositeîn diferite scene ale spectacolului.
Mamicile si bunicile au cusut minunatele costume traditionale din diferite colturi ale lumii.
Doriti sa prezentati piesa Chococrisis în cadrul institutiei dumneavoastra ?
Suntem la dispozitia dumneavoastra pentru orice informatie :
02/511 34 20 ; info@arthis.org
Activitati organizate în cadrul proiectului
"Împreuna sa dam viata marionetelor"
Ateliere de marionete
Septembrie - decembrie 2010
la Arthis si Vormingscentrum Foyer
În fiecare zi, între orele 10:00 - 18:00
Cu: Bruno Mastan
Regie, înregistrari, confectionarea marionetelor, confectionarea costumelor, manipularea marionetelor, instalarea decorurilor
Spectacol Chococrisis
23.11.2010 la roa 15:00
Vormingscentrum Foyer - 25 Rue des Ateliers, 1080 Bruxelles
Spectacol Chococrisis
04.12.2010 la 15:00
Sfântul Nicolae
Sala Polivalenta de la Foyer - 25 Rue des Ateliers, 1080 Bruxelles
Mos Craciun la Arthis & Spectacol Chococrisis
18.12.2010 la ora 14:30
G.C. De Markten - Mansarda, 5 Vieux Marché aux Grains, 1000 Bruxelles
Eveniment organizat de : Arthis - Casa de Cultura Belgo-Româna în col. cu RIC Foyer si Vormingscentrum Foyer
33 Rue de Flandre, 1000 Bruxelles
Tel/Fax : 02/511 34 20
info@arthis.org – www.arthis.org
Spectacol de marionete
CHOCOCRISIS
Realizat de : Arthis - Casa de Cultura Belgo-Româna, RIC Foyer si elevii de la Vormingscentrum Foyer
În cadrul proiectului “Împreuna sa dam viata marionetelor”
Cu sprijinul: Agentiei Flamande pentru Munca Socio-Culturala pentru Tineri si Adulti - Departamentul Educatie si Politica Culturala Locala.
Regizor: Bruno Mastan
Scenariu: Carmen Draghici, Anca Sevtov si copiii de la Atelierele creative de la Arthis
Scenografie: Liviu Hopârtean, Anca Sevtov
Decoruri: elevii de la Vormingscentum Foyer
Crearea marionetelor: Anca Sevtov, Virginia Georgescu
Costume: Cristiana Simeanu si benevolii de la Arthis
Voci: Carmen Draghici, Florina Mihalovici, Saber Vermeiren, Raf Van der Veken, Bruno Mastan si copiii de la Atelierele creative de la Arthis
Traducere: Raf Van der Veken, Alida Vulpe
Cu: Florina Mihalovici, Calin Elisa, Husic Anita, Lapadat Elena, Nitu Craciuneasa, Stancu Aurélie, Dorot Sunamita, Sevtov Anca, Hopârtean Liviu
