Arthis – Casa de Cultura Belgo-Româna, Creative District si Elle/Zij – Femei Românce în Belgia
organizeaza
Sarbatoarea Martisorului
Traditie inclusa în patrimoniul cultural imaterial al umanitatii UNESCO
1 martie 2018 de la ora 11:00
Galerie Ravenstein, 1000 Bruxelles
Standuri de martisoare, bijuterii, felicitari, expozitii, flori, deserturi, idei de cadouri.
Ateliere de martenitza
12:00 la 14:00 – Studio mobil Radio-TV Arthis
19:30 – Muzica si dansuri traditionale românesti cu Grupul Zamfira
Info: 02/511 34 20 - Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea.
În primele zile ale lunii martie, românii, moldovenii, bulgarii si macedonienii îsi ofera martisoare / martenitsa (cel mai adesea, barbatii ofera femeilor), formate dintr-un fir rosu si un fir alb, uneori rasucite împreuna care se termina printr-un ciucuras în România, Moldova sau cu papusele de lâna din aceleasi culori în Bulgaria si Moldova.
Cele doua culori pot avea mai multe semnificatii :
• sanatate si forta pentru culoarea sângelui iar albul, o viata lunga ;
• caldura soarelui de primavara si zapada alba care se topeste ;
• lumina si apa, doua elemente esentiale vietii ;
• dragostea (sau prietenia) si puritatea (sau curajul, sau respectul) ;
• viata si pacea
Martisorul, doua fire, alb si rosu, rasucite împreuna, uneori însotite de o mica bijuterie este purtat de femei, fete si copii pe toata durata lunii martie si simbolizeaza sosirea primaverii.
Aceasta traditie a fost inclusa, în 2017, pe lista Unesco a patrimoniului imaterial al umanitatii.
În cadrul proiectului « 100 de ani România – Sub semnul Centenarului la Bruxelles »
Cu sprijinul Ministerului pentru romanii de Pretutindeni
În cadrul Elle/Zij - Saptamâna Femeii
În colaborare cu: Arthis Artists, Basarabeanca, Orpheus, Asociatia Parintilor români din Belgia, Radio-TV Arthis, We in Europe, Zamfira, Street Art Music, KomBust
Cu sprijinul : Primariei Orasului Bruxelles – Departamentul pentur Egalitate de Sanse, Dep. pentru Educatie Publica, Federatia Valonia-Bruxelles, VGC, Cocof, Stedenfonds
