Artistiques
28.11.2010
Projets artistiques
DIMANCHE 28 NOVEMBRE 2010, àpd 11h00
Les amoureux de la littérature se rencontrent à Bruxelles
INTERLITRATOUR
3ème édition de ce parcours littéraire interculturel
Thème de cette année: Héros / Anti-héros
dans divers endroits du Pentagone bruxellois
Cette année encore, grâce à la coopération de nombreux fonds culturels flamands, organisations littéraires, organisations d’immigrés et maisons de culture, nous invitons le public à ce parcours savoureux, rempli de découvertes littéraires et perles musicales : INTERLITRATOUR.
Un événement littéraire incontournable qui nous plongera dans la richesse littéraire de nombreuses cultures présentes à Bruxelles. Ayant comme thème « Les Héros et les Anti-héros», cette année encore, le festival propose au public une large variété d’activités comme des conférences, spectacles, films, promenades, témoignages, théâtre et de la musique.
Lors de cet événement, nous aurons parmi nous : Geert Van Istendael, Roger De Knijf, Duwoh, Atte Jongstra, Marc Reynebeau, Jan Dorpmans, Roel Jacobs, Irina Troitskaia, Zacharia Rwasa, Gerlinda Swillen, Frank Jacobs, An Faems, Gandy-Romulus Georgescu, Jacques Lesage, Frieda Groffy, Emil Boroghina, George Stanca, Alexandra Davidescu, Su-Yin Wang, Fouad Sounni et Fatima Makhfi, et une unique collaboration entre le kurde Ozan Semdin et le guinéen N'Faly Kouyaté.
La participation au festival est gratuite.
Pour les enfants, un programme adapté est prévu dans la maison de littérature de jeunesse 'Le Wolf'.
Un parcours passionnant à la découverte de la diversité de ce microcosme qu’est Bruxelles.
Le programme du Festival Interlitratour est disponible sur le site : http://www.interlitratour.be/
PROGRAMME ARTHIS
Arthis - 33 Rue de Flandre, 1000 Bruxelles
Tel : 02/511 34 20
12h30 - 13h00 chez Arthis : Héros d’Amérique Latine
Présentation en images, musique et paroles.
13h30 - 14h00 chez Arthis : Les Russes en Belgique
Présentation par Irina Troitskaia.
14h00 - 15h00 chez Arthis : Lumumba: la voix de ceux qui n’ont pas de voix.
Monologue par Roger De Knijf
14h15 - 16h00 chez Arthis - Programme double:
Présentation du livre ‘Nemaiiubito’ de Gandy-Romulus R. Georgescu : poésie.
Présentation du livre par Georgiana Celeapca - muse inspiratrice du poète
‘Un cierge de Pâques’ de I. L. Caragiale. Spectacle de théâtre par S. Radovici
16h15 - 17h00 au Beursschouwburg, rue A. Orts 20-28:
« L’âge de l’homme » - spectacle de poésie folklorique roumaine avec Emil Boroghina
19h00 - 21h00 chez Arthis : Ecrivains de l’Est à Bruxelles : cénacle
Table ronde : « Le Héros contemporain dans la littérature ».
Participants : écrivains et journalistes de Belgique d’origine roumaine, albanaise, bulgare etc., entre autres : George Stanca, Lek Pervizi, Gjovalin Kola, Elona Zhana, Alexandra Davidescu.
Exposition d’artistes plasticiens roumains
Récital de musique folk avec Antoniu Nyerjak.
Interlitratour est une initiative de : Arthis - La Maison Culturelle Belgo-Roumaine, August Vermeylenkring, Het Beschrijf, Beursschouwburg, deBuren, Davidsfonds, Federatie van Zelforganisaties in Vlaanderen, Internationaal Comité, Kurdish Institute, La Fleur en Papier Doré, Le Wolf, Maison Russe, Masereelfonds, VOEM vzw, Willemsfonds.







