Vernissage : 20.09.2008 de 11.00 à 14.00

Exposition

Gaëtan Rousselet & Geert Van Den Eede

15 – 24.09.2008

Télécharger le pdf

<< Retour

Gaëtan Rousselet

« En avril 2002, j’effectuais un premier voyage en Roumanie, parcourant le pays en autostop. Au cours de ce déplacement, je fis la connaissance des paysans du village d’Ostra, en Bucovine. Enseignant le français à l’Université de Iaşi en 2003-2004, j’en profitai pour m’y rendre à nouveau. Entre août 2005 et août 2007, j’ai dû y séjourner une dizaine de fois, pour des périodes allant de trois jours à un mois. De cette manière, je fus plongé dans la vie rurale roumaine et pu m’intéresser à la mutation qu’elle connaît actuellement. L’hiver dernier, j’ai choisi de déplacer mon point de vue vers le nord-ouest du pays : c’est ce dernier travail qui est présenté ici. »

Geert Van Den Eede

« Quand j’ai voyagé pour la première fois en Roumanie l’année passée, je ne savais pas à quoi m’attendre. La vie dans les villes ne diffère pas si tellement de notre façon de vivre. Aussi la Roumanie n’échappe pas aux démarches de la globalisation. La différence se trouve plutôt dans la vie rurale. Les gens vivent d’une façon qu’on ne connaît plus ici, aujourd’hui. Là, ils ne sont pas encore dictée par la montre, mais par les saisons. Pourtant, le temps marchant a ses influences sur cette vie paisible. L’Internet et les GSM le sont plus un terrain inconnu. Et beaucoup de Roumains travaillent à l’étranger pour avoir un avenir plus prospère pour leur famille. Quand j’ai visité Tazlau, un petit village en Moldavie, le dernier bout du chemin n’était pas asphalté. Quatre jours plus tard il y avait de l’asphalte. Un signe qui démontre que même là on n’échappe pas à l’écoulement du temps. »